Słownik cytatów łacińskich
Zbigniew Landowski, Krystyna Woś
Słownik cytatów łacińskich.
Nowe wydanie
Recenzja:
Zbigniew Landowski jest autorem wielu książek, z różnych, często bardzo odległych od siebie dziedzin. Obok Słownika cytatów łacińskich, można znaleźć w jego dorobku pozycję wprowadzającą do języka ukraińskiego, książkę o islamie, muzyce klasycznej jak również na temat kulinariów. Natomiast dr Krystyna Woś zajmuje sie literaturą i językami klasycznymi.
Dawniej znajomość łaciny było jednym z atrybutów człowieka wykształconego, łacińskimi sentencjami błyszczało się na salonach. Dziś już tylko wąskie grono specjalistów czytuje klasyków w oryginale. Język łaciński zachował się tylko w niektórych dziedzinach naukowych i dokumentach kościelnych. Obecnie w ramach edukacji poznaje się najpopularniejsze języki współczesne.
Mimo, iż dwa lata nauki łaciny jakie mam za sobą, nie były łatwe i zbyt wiele mi z owej nauki nie pozostało, to książka bardzo mi sie podoba. Zachęcam do poznania zwrotów w niej zawartych. Myślę, że taka znajomość kształtuje kulturę osobistą. Może zamiast wszechobecnych wulgaryzmów, w sytuacjach trudnych – czasem przez zaciśnięte zęby – wyrzucić z siebie starożytną sentencję w oryginale? Trochę dziwne? Na pewno niełatwe, no ale przecież… per aspera ad astra!
Stefan Benke